{"id":55459,"date":"2025-12-15T14:05:12","date_gmt":"2025-12-15T13:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alzola.com\/?p=55459"},"modified":"2025-12-15T14:07:12","modified_gmt":"2025-12-15T13:07:12","slug":"la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/","title":{"rendered":"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola"},"content":{"rendered":"\n
\"Hombre
Imagen generada con IA a partir de un grabado original de un hombre en traje de ba\u00f1o de 1895<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En el oto\u00f1o de 1850, cuando el balneario de Alzola apenas llevaba cuatro a\u00f1os en funcionamiento<\/strong>, descubrimos una de las primeras referencias de un ba\u00f1ista que decidi\u00f3 compartir p\u00fablicamente su experiencia y los beneficios<\/strong> que hab\u00eda experimentado tomando las aguas termomedicinales de nuestro manantial. Su autor, Antonio Hern\u00e1ndez Blancas, abogado madrile\u00f1o, lleg\u00f3 al establecimiento por recomendaci\u00f3n del reconocido m\u00e9dico donostiarra Manuel Mateu y Fort. Su carta, publicada en El Clamor P\u00fablico<\/em> el 22 de octubre de 1850, es un valioso testimonio de \u00e9poca que nos permite descubrir c\u00f3mo era entonces nuestro establecimiento de ba\u00f1os<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"Establecimiento
Imagen generada con IA a partir de un grabado original de un establecimiento de hidroterapia de 1883<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La transcripci\u00f3n respeta el contenido original, aunque se han ajustado las graf\u00edas a la norma ortogr\u00e1fica vigente. As\u00ed mismo, las fuentes gr\u00e1ficas sobre Alzola en torno a 1850 son escasas y no se conservan im\u00e1genes originales del interior del balneario. Por este motivo, hemos seleccionado algunas referencias visuales de aquella \u00e9poca \u2014aparatos de hidroterapia, vestimentas de ba\u00f1o y paisajes del entorno\u2014 que ayudan a recrear el ambiente en el que se escribi\u00f3 esta carta.<\/p>\n\n\n\n

\"El
Noticia original publicada en \u00abEl Clamor p\u00fablico\u00bb el 22 de octubre de 1850<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2014AGUAS DE ALZOLA. \u2014Se\u00f1ores redactores de El Clamor P\u00fablico:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Muy se\u00f1ores m\u00edos: Espero se servir\u00e1n Vds. reproducir en su apreciable peri\u00f3dico un art\u00edculo que escrib\u00ed para la Cr\u00f3nica de Guip\u00fazcoa, con fecha 19 de setiembre pr\u00f3ximo pasado. Impreso despu\u00e9s de mi salida, contiene algunas ligeras equivocaciones en lo material del lenguaje, y solo me mueve a reproducirlo el deseo de rectificarlas, sino el de extender el resultado ben\u00e9fico<\/strong> que he visto producir a las aguas y ba\u00f1os termomedicinales de Alzola<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Ducha
Imagen generada con IA a partir de un grabado original de una ducha circular tipo Walter L\u00e9cuyer del siglo XIX<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El comunicado dice as\u00ed:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Se\u00f1ores redactores de La Cr\u00f3nica de Guip\u00fazcoa:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Muy se\u00f1ores m\u00edos: Escribiendo Vds. un peri\u00f3dico que se refiere a intereses materiales del pa\u00eds, supongo que admitir\u00e1n en \u00e9l con facilidad todo lo que a ellos se dirija. Ni en Madrid, ni en San Sebasti\u00e1n, donde he permanecido recientemente dos meses<\/strong>, hab\u00eda o\u00eddo nombrar los ba\u00f1os y aguas termomedicinales de Alzola, hasta que el doctor don Manuel Mateu<\/strong> me dirigi\u00f3 a ellos. He preguntado despu\u00e9s de saber su nombre y pocos las conocen<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Ba\u00f1os
Litograf\u00eda de los Ba\u00f1os termales de Alzola por Pedro P\u00e9rez de Castro (1857)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En vista de sus ben\u00e9ficos resultados<\/strong> en distintas personas, de la asiduidad y esmero con que se asiste, del ilustrado facultativo que las dirige y del pintoresco sitio que ocupan, llama la atenci\u00f3n el que sean tan poco conocidas<\/strong>. Entre encomiarlo todo y no publicar nada cabe un justo medio, porque hay cosas y hechos que no se adivinan. Tuvo su origen este establecimiento en el a\u00f1o de 1846<\/strong>, y cuatro a\u00f1os eran y son suficientes hasta para juzgar por resultados.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Fotograf\u00eda
Fuente de m\u00e1rmol del Manantial de Alzola y barra de dispensaci\u00f3n de vasos de agua<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mi objeto al nombrar estas aguas es que se excite sobre ellas la curiosidad y que produzcan todo el bien de que son capaces<\/strong> en el mayor n\u00famero de personas posible. No tengo otro m\u00f3vil. Para llevar a cabo mi empresa, me encuentro con el inconveniente de ser ajeno a la facultad, de no conocer su tecnicismo y de estar convencido de que el que copia ideas de otro, en materia a la que es extra\u00f1o, tiene la triste facultad de estropear con todo cambio de palabras sin mejorar jam\u00e1s un pensamiento.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Ducha
Imagen generada con IA a partir de un grabado de una ducha fija tipo lluvia de 1869<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

No obstante, el alivio que he sentido en mis males<\/strong>, al o\u00edr a muchos que se han restablecido completamente de sus padecimientos<\/strong>, y el haber visto usar las aguas a personas sanas sin experimentar quebranto<\/strong>, me hacen conocer su bondad, aunque no pueda describirla con las palabras de la ciencia. M\u00e1s todav\u00eda, creo que, las materiales impresiones, y consecuencias que me han causado y he visto causar a otros, puedo decirlas sencillamente y proporcionar ocasi\u00f3n a los facultativos de sacar con ellas deducciones precisas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Ba\u00f1o
Imagen generada con IA a partir de un grabado de un ba\u00f1o de asiento de 1898<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El agua es inodora, no tiene sabor, o es tan peque\u00f1o, que apenas se percibe; est\u00e1 templada y no causa repugnancia<\/strong>. A los dos o tres d\u00edas de hacer uso de ella, la ropa, la cama, el cuerpo y sus secreciones despiden un olor especial y como resinoso<\/strong>, sin duda, consiguiente a su influencia. Escita la transpiraci\u00f3n<\/strong>, deshace la piedra<\/strong> y supongo que su principal aplicaci\u00f3n se refiere a los males de la vejiga<\/strong>, haciendo desaparecer las retenciones y los catarros cr\u00f3nicos<\/strong> con sus inmediatas consecuencias.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Ba\u00f1era
Imagen generada con IA a partir de un grabado de una ba\u00f1era de zinc del siglo XIX<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La he visto aplicar a palpitaciones del coraz\u00f3n<\/strong> y la he tomado para una excitaci\u00f3n nerviosa<\/strong> con resultados inmediatos y positivos. A todos mis compa\u00f1eros de temporada he o\u00eddo que a cierto tiempo de usarla produce una irritaci\u00f3n local, con la que parece se indica que debe terminar su uso<\/strong>, y los que hab\u00edan tomado impunemente seis, ocho y m\u00e1s vasos, no pueden tomar uno al d\u00eda sin experimentar una contraindicaci\u00f3n manifiesta.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Ba\u00f1o
Imagen generada con IA a partir de un grabado de un ba\u00f1o de tronco del siglo XIX<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Propinada en ba\u00f1o, produce sobre la piel una impresi\u00f3n de suavidad<\/strong> como la del jab\u00f3n. El establecimiento se fund\u00f3, como he dicho, en 1846, por una sociedad que emiti\u00f3 cierto n\u00famero de acciones<\/strong>, cuyos dividendos hasta hoy han sido pasivos y uno de sus socios lo lleva en arrendamiento por una cantidad anual alzada, pero con intervenci\u00f3n para que se fijen con exactitud los rendimientos de que es capaz.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Mapa
Detalle de un mapa de la provincia de Guip\u00fazcoa con la ubicaci\u00f3n de Alzola (1850)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Existe en el lugar de Alzola, jurisdicci\u00f3n de la villa de Elgoibar, en un ramal que sale del camino real que media entre Vergara y Deva. Est\u00e1 a la margen izquierda del r\u00edo que lleva este nombre, encontr\u00e1ndose a los 43\u00b0 7, 21′ de latitud N. y 1\u00b0 19″ 24″ de la longitud E del meridiano de Madrid. El edificio es cuadrilongo de tres pisos altos y cuarenta cuartos espaciosos<\/strong>, adem\u00e1s de los salones de reuni\u00f3n y pieza de billar<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Azpeitia
Litograf\u00eda de Azpeitia desde el camino de Tolosa por Jenaro P\u00e9rez de Villaamil (c. 1865)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ocupa un sitio pintoresco rodeado de monta\u00f1as donde la vegetaci\u00f3n es rica y constante. El local de los ba\u00f1os est\u00e1 m\u00e1s bajo, formando dos cuerpos el edificio, pues tuvieron que buscar el sitio en donde nace el manantial<\/strong>. Otros con mayores elementos har\u00e1n una m\u00e1s minuciosa descripci\u00f3n; pero creo que baste lo dicho para mi objeto, que es llamar la atenci\u00f3n sobre unas aguas prodigiosas para ciertos y determinados padecimientos<\/strong>, y este pensamiento creo que estar\u00e1 completamente de acuerdo con la \u00edndole del peri\u00f3dico que Vds. redactan. Alzola 19 de septiembre, 1850.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Este es el art\u00edculo cuya reproducci\u00f3n espera de Vds. su seguro servidor y suscritor A. H. B. Madrid, 17 de octubre 1850.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Antonio Hern\u00e1ndez Blancas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Caballero
Imagen generada con IA de un caballero en su escritorio escribiendo una carta en el siglo XIX<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Esta carta, redactada a mediados del siglo XIX, constituye hoy un documento excepcional para comprender los primeros a\u00f1os del balneario de Alzola. Aunque varios m\u00e9dicos ya hab\u00edan destacado las propiedades de nuestra agua<\/strong>, su relato aporta la perspectiva poco habitual \u2014y temprana\u2014 de un ba\u00f1ista que quiso compartir, movido por la gratitud y de forma abierta, la mejor\u00eda observada y animar a otros a conocer el establecimiento de Alzola.<\/p>\n\n\n\n

\"Consulta
Imagen generada con IA a partir de un grabado original de una consulta m\u00e9dica del siglo XIX<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Recuperar su voz 175 a\u00f1os despu\u00e9s nos recuerda c\u00f3mo la reputaci\u00f3n de Alzola se ha construido, desde sus inicios, gracias a quienes, desde sus propias vivencias, confiaron en la calidad de nuestra agua mineral natural<\/strong>. Este testimonio de uno de los primeros alz\u00f3licos an\u00f3nimos<\/em> conecta con los estudios y observaciones del Dr. Gorgonio El\u00edas Ossoro<\/a><\/strong>, el primer director interino del balneario de Urberuaga de Alzola entre 1846 y 1858. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el oto\u00f1o de 1850, cuando el balneario de Alzola apenas llevaba cuatro a\u00f1os en funcionamiento, descubrimos una de las primeras referencias de un ba\u00f1ista que decidi\u00f3 compartir p\u00fablicamente su experiencia y los beneficios que hab\u00eda experimentado tomando las aguas termomedicinales de nuestro manantial. Su autor, Antonio Hern\u00e1ndez Blancas, abogado madrile\u00f1o, lleg\u00f3 al establecimiento por recomendaci\u00f3n del reconocido m\u00e9dico donostiarra Manuel Mateu y Fort. Su carta, publicada en El Clamor P\u00fablico el 22 de octubre de 1850, es un valioso testimonio de \u00e9poca que nos permite descubrir c\u00f3mo era entonces nuestro establecimiento de ba\u00f1os. La transcripci\u00f3n respeta el contenido original, aunque se han ajustado las graf\u00edas a la norma ortogr\u00e1fica vigente. As\u00ed mismo, las fuentes gr\u00e1ficas sobre Alzola en torno a 1850 son escasas y no se conservan im\u00e1genes originales del interior del balneario. Por este motivo, hemos seleccionado algunas referencias visuales de aquella \u00e9poca \u2014aparatos de hidroterapia, vestimentas de ba\u00f1o y paisajes del entorno\u2014 que ayudan a recrear el ambiente en el que se escribi\u00f3 esta carta. \u2014AGUAS DE ALZOLA. \u2014Se\u00f1ores redactores de El Clamor P\u00fablico: Muy se\u00f1ores m\u00edos: Espero se servir\u00e1n Vds. reproducir en su apreciable peri\u00f3dico un art\u00edculo que escrib\u00ed para la Cr\u00f3nica de Guip\u00fazcoa, con fecha…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":55477,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[215,530,529,528],"class_list":["post-55459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-balneario-de-alzola","tag-balneario-de-alzola","tag-banistas","tag-siglo-xix","tag-sociedad"],"yoast_head":"\nLa carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola - Alzola Basque Water<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre la carta de un ba\u00f1ista de 1850 que relata su experiencia y los beneficios del agua de Alzola, ofreciendo un testimonio hist\u00f3rico \u00fanico sobre sus aguas termomedicinales y el balneario en sus primeros a\u00f1os de funcionamiento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola - Alzola Basque Water\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre la carta de un ba\u00f1ista de 1850 que relata su experiencia y los beneficios del agua de Alzola, ofreciendo un testimonio hist\u00f3rico \u00fanico sobre sus aguas termomedicinales y el balneario en sus primeros a\u00f1os de funcionamiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alzola Basque Water\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alzolabasquewater\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"www.facebook.com\/AlzolaBasqueWater\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T13:05:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T13:07:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alzola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bano-en-banera-s.-XIX.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1248\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alzola Basque Water\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@basquewater\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BasqueWater\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alzola Basque Water\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alzola Basque Water\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ba21fcc68e23f591865e5457edc378\"},\"headline\":\"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola\",\"datePublished\":\"2025-12-15T13:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T13:07:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/\"},\"wordCount\":1480,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Bano-en-banera-s.-XIX.png\",\"keywords\":[\"Balneario de Alzola\",\"ba\u00f1istas\",\"siglo XIX\",\"sociedad\"],\"articleSection\":[\"Balneario de Alzola\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/\",\"name\":\"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola - Alzola Basque Water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Bano-en-banera-s.-XIX.png\",\"datePublished\":\"2025-12-15T13:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T13:07:12+00:00\",\"description\":\"Descubre la carta de un ba\u00f1ista de 1850 que relata su experiencia y los beneficios del agua de Alzola, ofreciendo un testimonio hist\u00f3rico \u00fanico sobre sus aguas termomedicinales y el balneario en sus primeros a\u00f1os de funcionamiento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Bano-en-banera-s.-XIX.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Bano-en-banera-s.-XIX.png\",\"width\":1248,\"height\":832},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Alzola Basque Water\",\"description\":\"Agua Mineral Natural desde 1801\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"BalenzateguiSA - Alzola Basque Water\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/Logo-alzola-baja.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/Logo-alzola-baja.png\",\"width\":892,\"height\":600,\"caption\":\"BalenzateguiSA - Alzola Basque Water\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/alzolabasquewater\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BasqueWater\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/basquewater\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3155611\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/basquewater\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/AlzolaBasqueWater\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67ba21fcc68e23f591865e5457edc378\",\"name\":\"Alzola Basque Water\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c16b08ba125fac103c3b367e4bd71c56459032ae0395aef4da6ab3a913593ba?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c16b08ba125fac103c3b367e4bd71c56459032ae0395aef4da6ab3a913593ba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6c16b08ba125fac103c3b367e4bd71c56459032ae0395aef4da6ab3a913593ba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alzola Basque Water\"},\"description\":\"Agua Mineral Natural declarada de Utilidad P\u00fablica en 1843.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.alzola.com\",\"www.facebook.com\\\/AlzolaBasqueWater\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/basquewater\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/basquewater\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola - Alzola Basque Water","description":"Descubre la carta de un ba\u00f1ista de 1850 que relata su experiencia y los beneficios del agua de Alzola, ofreciendo un testimonio hist\u00f3rico \u00fanico sobre sus aguas termomedicinales y el balneario en sus primeros a\u00f1os de funcionamiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola - Alzola Basque Water","og_description":"Descubre la carta de un ba\u00f1ista de 1850 que relata su experiencia y los beneficios del agua de Alzola, ofreciendo un testimonio hist\u00f3rico \u00fanico sobre sus aguas termomedicinales y el balneario en sus primeros a\u00f1os de funcionamiento.","og_url":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/","og_site_name":"Alzola Basque Water","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alzolabasquewater\/","article_author":"www.facebook.com\/AlzolaBasqueWater","article_published_time":"2025-12-15T13:05:12+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T13:07:12+00:00","og_image":[{"width":1248,"height":832,"url":"https:\/\/www.alzola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bano-en-banera-s.-XIX.png","type":"image\/png"}],"author":"Alzola Basque Water","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@basquewater","twitter_site":"@BasqueWater","twitter_misc":{"Escrito por":"Alzola Basque Water","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/"},"author":{"name":"Alzola Basque Water","@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/#\/schema\/person\/67ba21fcc68e23f591865e5457edc378"},"headline":"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola","datePublished":"2025-12-15T13:05:12+00:00","dateModified":"2025-12-15T13:07:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/"},"wordCount":1480,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alzola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bano-en-banera-s.-XIX.png","keywords":["Balneario de Alzola","ba\u00f1istas","siglo XIX","sociedad"],"articleSection":["Balneario de Alzola"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/","url":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/","name":"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola - Alzola Basque Water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alzola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bano-en-banera-s.-XIX.png","datePublished":"2025-12-15T13:05:12+00:00","dateModified":"2025-12-15T13:07:12+00:00","description":"Descubre la carta de un ba\u00f1ista de 1850 que relata su experiencia y los beneficios del agua de Alzola, ofreciendo un testimonio hist\u00f3rico \u00fanico sobre sus aguas termomedicinales y el balneario en sus primeros a\u00f1os de funcionamiento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alzola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bano-en-banera-s.-XIX.png","contentUrl":"https:\/\/www.alzola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bano-en-banera-s.-XIX.png","width":1248,"height":832},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/la-carta-de-un-banista-de-1850-sobre-alzola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La carta de un ba\u00f1ista de 1850 sobre Alzola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/","name":"Alzola Basque Water","description":"Agua Mineral Natural desde 1801","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/#organization","name":"BalenzateguiSA - Alzola Basque Water","url":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alzola.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Logo-alzola-baja.png","contentUrl":"https:\/\/www.alzola.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Logo-alzola-baja.png","width":892,"height":600,"caption":"BalenzateguiSA - Alzola Basque Water"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alzolabasquewater\/","https:\/\/x.com\/BasqueWater","https:\/\/www.instagram.com\/basquewater\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3155611\/","https:\/\/es.pinterest.com\/basquewater\/","https:\/\/www.youtube.com\/AlzolaBasqueWater"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/#\/schema\/person\/67ba21fcc68e23f591865e5457edc378","name":"Alzola Basque Water","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c16b08ba125fac103c3b367e4bd71c56459032ae0395aef4da6ab3a913593ba?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c16b08ba125fac103c3b367e4bd71c56459032ae0395aef4da6ab3a913593ba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c16b08ba125fac103c3b367e4bd71c56459032ae0395aef4da6ab3a913593ba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alzola Basque Water"},"description":"Agua Mineral Natural declarada de Utilidad P\u00fablica en 1843.","sameAs":["https:\/\/www.alzola.com","www.facebook.com\/AlzolaBasqueWater","https:\/\/www.instagram.com\/basquewater\/","https:\/\/x.com\/basquewater"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55459"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55478,"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55459\/revisions\/55478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alzola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}